Fran Ridge:
Ananda, your submitted anomaly in AS16-P-4095, according to the LRO support data, is near Stein (west of) at 7.2 N 179 E and on the lunar Far Side. I was unable to locate Stein on my charts at first, but I did find where on the Far Side Stein resides. Guess what? One of the most important and interesting areas, dead center, near Daedalus in Ridge Section 120.

In 1962 Carl Sagan, famous astronomer (& UFO skeptic) spoke on the possibility of discovering alien artifacts on the Moon stating that "forthcoming photographic reconnaissance of the moon from space vehicles - particularly of the back - might bear these possibilities in mind." (*)

The first image you submitted is the actual LRO site link. The second linked below  is the full pdf version of the LRO image. The third link is the screen shot you made of the section under scrutiny.
ACTUAL IMAGE of AS16-P-4095 (LRO site)